L.A.	Los Angeles
The gentleman in the lane	Ten gentleman v uličce
Spinning his hat on a cane	točí si kloboukem na vycházkové holi
Stepping out, out for change	vykročí si pro drobné
Good morning all, it's a beautiful day	dobré ráno, všichni, to je krásný den

The generals are winning a war	Generálové vyhrávají válku
Seemed suicidal before	zdálo se to jako sebevražda než
You came along, now	jsi přišel, teď
I'll protect you, long as you stay	tě budu chránit, pokud zůstaneš

L.A.	Los Angeles

One of a kind	Jedinečné
You'll be walking in the sun	budeš si vykračovat na výsluní
Living in the day	ve dne žít
Last night I was about to throw it all away	minulou noc jsem to málem všechno zahodil

If patience started a band	Kdyby trpělivost založila kapelu
I'd be her biggest fan	byl bych její největší fanoušek
Look at me, I'm talking to you	podívej se na mě, mluvím s tebou
I don't want the lead in your play	nechci hlavní roli ve tvé hře

The star's just a part of the scene	Hvězda je jen součást scény
The gentleman in green	gentleman v zeleném
Paying off, out on the street	uplácí, venku na ulici
I can't go home, it's not on my way	nemůžu jít domů, nemám to na cestě

L.A.	Los Angeles

Things are never done, car's parked in the sun	Nikdy se nic nedokončí, auto je zaparkované na slunci
Living in the day	ve dne žít
Last night I was about to throw it all away	minulou noc jsem to málem všechno zahodil
Last night I was about to throw it all away	minulou noc jsem to málem všechno zahodil
Last night I was about to throw it all away	minulou noc jsem to málem všechno zahodil
Last night I was about to throw it all away	minulou noc jsem to málem všechno zahodil



Text vložil: Ellie (10.9.2020)	Překlad: Ellie (10.9.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Všechny písničky interpreta Elliott Smith
	L.A. Ellie

Elliott Smith - L.A.

Text písně v originále a český překlad

L.A.

Los Angeles

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)